Noah Noah
Par Fang, mercredi 2 juillet 2008 à 15:50 :: général :: #60 :: rss
Noah, ce grand garçon que je vous ai présenté comme un bébé à l'époque, va déménager à La Réunion avec ses parents ce WE!! Noah 是我去年带过的小男孩儿,现在已经是个帅小伙儿了。这周日他将随父母搬离巴黎。昨天我们最后一次在一起玩儿了一整天。 Hier on a eu l'occasion de passer une dernière journée ensemble avec plein de délires:
A 10h40, au bord d'un Batobus: 在塞纳河游船上
Restant sur mes genoux, Noah ne voulait pas que je mette mon sac sur le siège à côté, il voulait le garder lui-même^^:坐在我腿上的他坚持不让我把包放在旁边的椅子上,他要亲自看着。
Il a fait ça quand je lui ai dit " Un sourire"!我让他笑一个时他做了这个鬼脸。
Puis, cette pose coquine:随后摆了这个调皮的姿势。
Enfin un vrai sourire!终于笑了!
Après la séance photo, nous sommes descendus pour voir la Tour Eiffel de plus près, mais un pharaon déguisé sur le chemin lui en a effacé l'envie--"Il fait peur!". 照了像之后我们在埃菲尔铁塔那站下船,可是在路上他被一个假扮的法老吓着了。
A 12h30, déjeuner avec Vincent à Pyramide. Les baguettes sont trop compliquées pour l'instant et la fourchette est trop grande donc la main est bien plus pratique!中午我们和万祥一起吃面。现阶段用筷子太难,叉子又太大,所以我们就用手吃了!

A 14h20, au parc de Bercy. On n'est pas resté longtemps à cause de la chaleur...在家附近的公园里。因为天气太热,我们只呆了一会儿。
A 14h45, on se rafraichit à la maison avec de la glace au caramel et du chocolat fondu dessus. Comme je vous ai dit, c'est toujours plus pratique avec la main!回到家用冰激凌解署。我都说过了,用手吃最方便!
A 17h, retour chez Noah. Il a choisi deux moutons et une étoile qui l'ont accompagné depuis toujours sur le plafond de sa chambre à me donner. Quel cadeau d'amour avec ses dessins dessus!! Merci Noah!回到他家。他挑了从他出生后就一直贴在顶棚上陪着他的两只小羊和一个小星星给我做纪念,还在上面留了他的画。谢谢Noah!